0
00:00:01.780 --> 00:01:09.700
  ఈ ఇంట్లోకి వచ్చి మూడేళ్లయింది.

1
00:01:09.700 --> 00:01:17.700
  నా భర్త తల్లిదండ్రులు రెండేళ్ల క్రితం మరణించారు, ఇప్పుడు నేను మా సోదరుడితో కలిసి నివసిస్తున్నాను.

2
00:01:17.700 --> 00:01:24.700
  నా భర్త తన తండ్రి మరణం తర్వాత కంపెనీ ప్రతినిధి.

3
00:01:24.700 --> 00:01:26.700
  నా సోదరుడు 11వ అంతస్తులో ఉన్నాడు.

4
00:01:26.700 --> 00:01:31.700
  అతను బహుళ పత్రికలు, వార్తాపత్రికలు మరియు వారపత్రికల నుండి అభ్యర్థనలను కలిగి ఉన్నాడు.

5
00:01:31.700 --> 00:01:36.700
నేను అతనికి పత్రాలను తయారు చేయడంలో మరియు అతని కంప్యూటర్‌లోకి ప్రవేశించడంలో సహాయం చేస్తాను.

6
00:01:39.970 --> 00:01:40.970
  మీరు ఇప్పటికే బయలుదేరుతున్నారా?

7
00:01:41.970 --> 00:01:44.970
  అవును. చాలా ఆలస్యం కాకముందే నేను తిరిగి వస్తాను.

8
00:01:45.970 --> 00:01:46.970
  జాగ్రత్తగా ఉండండి.

9
00:02:40.660 --> 00:02:41.660
  నేను గందరగోళంలో పడ్డాను!

10
00:02:42.660 --> 00:02:55.830
  ఆగండి! ఆగండి!

11
00:02:56.830 --> 00:02:57.830
  అరెరే!

12
00:02:58.830 --> 00:02:59.830
  అరెరే!

13
00:06:46.500 --> 00:06:47.500
  నోరి!

14
00:06:48.500 --> 00:06:49.500
  నోరి!

15
00:06:49.500 --> 00:07:05.890
  నోరి!

16
00:07:06.890 --> 00:07:32.180
  నోరి!

17
00:07:32.180 --> 00:07:33.180
  నోరి!

18
00:07:46.510 --> 00:08:10.970
  నేను నీతో మాట్లాడాలి.

19
00:08:11.970 --> 00:08:12.970
  దయచేసి క్రిందికి రండి.

20
00:08:18.220 --> 00:08:19.220
  బాగా...

21
00:08:20.220 --> 00:08:21.220
  నిజానికి...

22
00:08:23.220 --> 00:08:24.220
  తప్పు ఏమిటి?

23
00:08:25.220 --> 00:08:26.220
  ఏదైనా జరిగిందా?

24
00:08:27.220 --> 00:08:28.220
  అది నిజమే.

25
00:08:29.220 --> 00:08:30.220
  చెప్పు.

26
00:08:31.220 --> 00:08:32.220
  ఏం జరిగింది?

27
00:08:33.220 --> 00:08:36.220
  నేను ఒకరిని లాగాను.

28
00:08:38.220 --> 00:08:39.220
  మీరు ఎవరినైనా లాగారా?

29
00:08:40.220 --> 00:08:41.220
  మోటార్ సైకిల్ మీదనా?

30
00:08:42.220 --> 00:08:45.220
  మరి అతనికి ఏమైంది?

31
00:08:46.220 --> 00:08:48.220
  అరే, ఏం జరిగింది?

32
00:08:49.220 --> 00:08:53.220
  కళ్ళు తెరిచి కదలడం మానేశాడు.

33
00:08:54.220 --> 00:08:55.220
  ఏమిటి?

34
00:08:57.220 --> 00:09:00.220
  అతను భయపడి పారిపోయాడు.

35
00:09:02.220 --> 00:09:03.220
  అతను...

36
00:09:04.220 --> 00:09:05.220
  అతను పారిపోయాడా?

37
00:09:06.220 --> 00:09:07.220
  అతను భయపడ్డాడు.

38
00:09:11.200 --> 00:09:13.200
  అతను ఎప్పుడు చేసాడు?

39
00:09:14.200 --> 00:09:15.200
  ఇప్పుడు?

40
00:09:16.200 --> 00:09:17.200
  నం.

41
00:09:17.200 --> 00:09:20.200
  10 గంటలకు పైగా గడిచింది.

42
00:09:22.200 --> 00:09:23.200
  మూర్ఖుడా!

43
00:09:23.200 --> 00:09:24.200
  మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

44
00:09:25.200 --> 00:09:27.200
  మీరు అంబులెన్స్‌కి ఎందుకు కాల్ చేయలేదు?

45
00:09:27.200 --> 00:09:28.200
  నేను ఇక చేయలేను.

46
00:09:33.650 --> 00:09:41.180
  మీరు ఇప్పుడే పోలీసుల వద్దకు వెళ్లాలి.

47
00:09:42.180 --> 00:09:45.620
  హే, మీరు వింటున్నారా?

48
00:09:46.620 --> 00:09:47.620
  ఇప్పుడు మీ సెక్స్ ఏమిటి?

49
00:09:48.620 --> 00:09:50.620
  ఇక సెక్స్ చేయలేక ఇలా చేశారా?

50
00:09:51.620 --> 00:09:52.620
  అది నిజమే.

51
00:09:53.620 --> 00:09:57.020
  మనుషులు...

52
00:10:05.480 --> 00:10:07.480
  విపరీత పరిస్థితుల్లో...

53
00:10:08.480 --> 00:10:10.480
  వారి నిజ స్వరూపం కనిపిస్తుంది.

54
00:10:11.480 --> 00:10:17.930
  నువ్వు పిరికివాడివి.

55
00:10:19.930 --> 00:10:20.930
  నన్ను క్షమించండి.

56
00:10:20.930 --> 00:10:21.930
  నన్ను క్షమించండి.

57
00:10:31.700 --> 00:10:35.460
  నన్ను క్షమించండి.

58
00:10:40.660 --> 00:10:43.660
  నేను మా అన్నతో మాట్లాడతాను.

59
00:10:45.660 --> 00:10:46.660
  అతన్ని పిలవండి.

60
00:10:49.290 --> 00:10:51.290
  అతను సమావేశానికి బయలుదేరాడు.

61
00:10:52.290 --> 00:10:55.500
  అప్పుడు...

62
00:10:57.500 --> 00:10:58.500
  అతన్ని పిలవండి.

63
00:11:01.060 --> 00:11:03.060
  మీరు మీ స్వంత గాడిదను కూడా తుడవలేరు.

64
00:11:21.930 --> 00:11:22.930
  తమ్ముడు...

65
00:11:23.930 --> 00:11:24.930
  ఇది నేనే, మినోరీ.

66
00:11:26.930 --> 00:11:28.930
  నేను ఆలస్యంగా వచ్చినందుకు క్షమించండి.

67
00:11:31.930 --> 00:11:33.930
  నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలి.

68
00:12:05.740 --> 00:12:06.740
  మూర్ఖుడా!

69
00:12:07.740 --> 00:12:09.740
  నువ్వు ఎప్పుడు ఇలా అయ్యావు?

70
00:12:11.740 --> 00:12:13.740
  నేను నిన్ను పోలీసులకు పట్టిస్తాను.

71
00:12:13.740 --> 00:12:15.740
  మీరు ఒప్పుకోవాలి.

72
00:12:15.740 --> 00:12:16.740
  నన్ను క్షమించండి.

73
00:12:17.740 --> 00:12:19.740
  క్షమాపణ చెప్పాల్సిన వ్యక్తి నేను కాదు.

74
00:12:19.740 --> 00:12:21.740
  మినోరీకి క్షమాపణ చెప్పండి.

75
00:12:26.270 --> 00:12:27.270
  నన్ను క్షమించండి.

76
00:12:28.270 --> 00:12:30.270
  నేను నిజంగా క్షమించండి.

77
00:12:31.270 --> 00:12:33.270
  చనిపోయిన మీ నాన్న, అమ్మ ఏడుస్తున్నారు.

78
00:12:34.270 --> 00:12:35.270
  మూర్ఖుడా!

79
00:12:36.270 --> 00:12:38.270
  దయచేసి నన్ను క్షమించండి...

80
00:12:39.270 --> 00:12:41.270
  ...నేను చేసిన దానికి.

81
00:12:44.270 --> 00:12:45.270
  నన్ను క్షమించండి.

82
00:13:14.340 --> 00:13:15.340
  భర్తపై కేసు పెట్టారు.

83
00:13:15.340 --> 00:13:17.340
  కోర్టులో అభియోగం ధృవీకరించబడింది.

84
00:13:18.340 --> 00:13:21.340
  క్రిమినల్ తీర్పు ఇవ్వబడింది.

85
00:13:21.340 --> 00:13:25.340
  ఇప్పుడు అతనిపై పోలీసు స్టేషన్‌లో విచారణ జరుగుతోంది.

86
00:13:26.340 --> 00:14:22.770
  మైనారీ, నేను మీకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను.

87
00:14:22.770 --> 00:14:24.770
  మీరు నాకు చేయి ఇవ్వగలరా?

88
00:14:25.770 --> 00:14:27.770
నేను పూర్తి చేసిన తర్వాత అక్కడికి వెళ్తాను.

89
00:14:28.770 --> 00:14:29.770
  నేను చూస్తున్నాను.

90
00:14:29.770 --> 00:14:30.770
  నేను వేచి ఉంటాను.

91
00:14:31.770 --> 00:14:50.910
  అవును.

92
00:14:50.910 --> 00:14:52.910
  ఈసారి మీటింగ్‌కి ఎప్పుడు వెళ్తున్నారు?

93
00:14:53.910 --> 00:14:55.910
  నేను ఈ నెలాఖరుకి వెళ్తున్నాను.

94
00:14:56.910 --> 00:14:58.910
  మైనారీ, ఇది మీకు కష్టంగా ఉంటుంది.

95
00:14:59.910 --> 00:15:01.910
  అది అలా కాదు.

96
00:15:02.910 --> 00:15:08.910
మీరు నన్ను ఇలా చూసుకుంటున్నందుకు నేను కృతజ్ఞుడను.

97
00:15:57.940 --> 00:15:59.940
  నువ్వు ఎప్పుడూ నన్ను చూస్తూ ఉంటావు.

98
00:16:00.940 --> 00:16:04.940
  ఏదో జరగబోతోందన్న భావన కలుగుతోంది.

99
00:16:05.940 --> 00:16:10.940
  నేను ఈ స్థలంలో ఎందుకు నవ్వుతున్నాను?

100
00:16:11.940 --> 00:16:18.620
  మైనారీ, దయచేసి దీన్ని తీసుకోండి.

101
00:16:18.620 --> 00:16:19.620
  అవును.

102
00:16:19.620 --> 00:16:49.340
  మీరు షింజీని కలిసినప్పుడు అతనితో ఏమి చెబుతారు?

103
00:16:52.620 --> 00:16:55.620
  షింజీ పెద్దగా మాట్లాడడు.

104
00:16:56.620 --> 00:16:59.620
  అతను కేవలం క్రిందికి చూస్తూ నా మాట వింటాడు.

105
00:17:01.620 --> 00:17:02.620
  అతను బరువు కోల్పోయాడా?

106
00:17:05.760 --> 00:17:06.760
  నాకు తెలియదు.

107
00:17:07.760 --> 00:17:09.760
  అతను అన్ని సమయాలలో మంచి మానసిక స్థితిలో లేడు.

108
00:17:11.760 --> 00:17:12.760
  అతను అనారోగ్యంతో ఉన్నాడా?

109
00:17:15.330 --> 00:17:16.330
  నాకు తెలియదు.

110
00:17:18.330 --> 00:17:20.330
  నేను అలా అనుకోవడం లేదు.

111
00:17:30.010 --> 00:17:32.010
  నువ్వు ఎప్పుడూ అందంగానే ఉంటావు, మైనారీ.

112
00:17:33.010 --> 00:17:35.010
మీలో వర్ణించలేని ఆకర్షణ ఉంది.

113
00:17:37.010 --> 00:17:40.010
  నేను వర్ణించలేనివాడిని కాదు.

114
00:17:42.010 --> 00:17:47.010
  కానీ మీ మాట విన్నప్పుడు నాకు బాధ కలగలేదు.

115
00:17:50.010 --> 00:17:52.010
  ఇది షింజీకి డబ్బు వృధా.

116
00:17:54.450 --> 00:17:57.450
  నువ్వు ఎప్పుడూ అందంగానే ఉంటావు.

117
00:17:59.450 --> 00:18:00.450
  నువ్వు సెక్సీగా ఉన్నావు.

118
00:18:01.450 --> 00:18:02.450
  సెక్సీ?

119
00:18:03.450 --> 00:18:04.450
  ఇది వర్ణించలేని ధ్వని.

120
00:18:06.450 --> 00:18:07.450
  నిజమేనా?

121
00:18:09.450 --> 00:18:10.450
  నువ్వు ఎప్పుడూ సెక్సీగా ఉంటావు.

122
00:18:12.450 --> 00:18:13.450
  మీ గురించి ఏమిటి?

123
00:18:15.950 --> 00:18:17.950
  మినోరీకి ఆకర్షణ ఉందని నేను ఆశిస్తున్నాను.

124
00:18:18.950 --> 00:18:20.950
  నేను సెక్సీగా ఉన్నాను అని మినోరీ చెప్పింది.

125
00:18:21.950 --> 00:18:24.710
  నీకు కోపం వస్తుంది.

126
00:18:25.710 --> 00:18:26.710
  మైనోరి.

127
00:18:45.860 --> 00:18:49.860
  నువ్వు పెళ్లి చేసుకోలేదా?

128
00:18:50.860 --> 00:18:54.740
  నాకు మంచి వ్యక్తి ఉంటే నేను చేస్తాను.

129
00:18:54.740 --> 00:18:57.740
అలాంటి స్త్రీని కలవడం చాలా కష్టం.

130
00:18:58.740 --> 00:19:02.740
  మీరు స్త్రీలలో ప్రసిద్ధి చెందారు.

131
00:19:04.740 --> 00:19:05.740
  నేను అలా కనిపిస్తున్నానా?

132
00:19:06.740 --> 00:19:09.120
  అవును.

133
00:19:10.120 --> 00:19:11.120
  చాలా.

134
00:19:12.120 --> 00:19:13.120
  నేను చూస్తున్నాను.

135
00:19:16.970 --> 00:19:20.970
  నిజానికి, నేను చూడాలనుకుంటున్న స్త్రీ ఉంది.

136
00:19:23.860 --> 00:19:24.860
  నిజమేనా?

137
00:19:26.860 --> 00:19:27.860
  ఆమె వయస్సు 34 సంవత్సరాలు.

138
00:19:27.860 --> 00:19:30.860
  ఆమె ఎత్తు దాదాపు 157 సెం.మీ.

139
00:19:31.860 --> 00:19:33.860
  ఆమెకు మరో భర్త ఉన్నాడు.

140
00:19:34.860 --> 00:19:36.860
  ఆమె చాలా అందంగా ఉంది.

141
00:19:38.860 --> 00:19:43.300
  ఆమెది నా వయసుతో సమానం.

142
00:19:44.300 --> 00:19:45.300
  అది నిజమే.

143
00:19:46.300 --> 00:19:48.300
  ఆమె భర్త సుదీర్ఘ పర్యటనలో ఉన్నారు.

144
00:19:49.300 --> 00:19:52.300
  రాత్రిపూట ఎప్పుడూ ఆమె గురించే ఆలోచిస్తున్నాడు.

145
00:19:53.300 --> 00:19:55.300
  అతను వచనం రాస్తున్నాడు.

146
00:19:56.300 --> 00:20:08.400
  ఇది అద్భుతమైనది.

147
00:20:09.400 --> 00:20:11.400
నేను సెక్సీగా ఉన్నాను అని చెప్పాడు.

148
00:20:12.400 --> 00:20:21.720
  మీరు అతన్ని ఇష్టపడుతున్నారా?

149
00:20:32.370 --> 00:20:33.370
  ఆయనంటే నాకు ఇష్టం.

150
00:20:34.370 --> 00:20:36.370
  నేను అతనితో ఏదైనా చేయాలనుకుంటున్నాను.

151
00:20:45.140 --> 00:20:50.140
  అతను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాడా?

152
00:20:52.140 --> 00:20:53.140
  నాకు తెలియదు.

153
00:20:54.140 --> 00:20:55.140
  నేను అతనిని అడగాలి.

154
00:20:55.140 --> 00:20:56.140
  మీకు అర్థమైందా?

155
00:20:58.970 --> 00:21:03.970
  అతను కూడా నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను.

156
00:21:04.970 --> 00:21:06.970
  నీకెలా తెలుసు?

157
00:21:07.970 --> 00:21:09.970
  నాకు తెలియదు.

158
00:21:10.970 --> 00:21:13.970
  నేను అతని పేరు చెప్పాలనుకుంటున్నారా?

159
00:21:44.870 --> 00:21:56.500
  నీకు నేనంటే ఇష్టమా?

160
00:21:59.520 --> 00:22:00.520
  నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

161
00:22:01.520 --> 00:22:02.520
  ఎంత?

162
00:22:04.960 --> 00:22:06.960
  నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

163
00:22:08.960 --> 00:22:10.960
  అంతే కాదు.

164
00:22:33.050 --> 00:22:34.050
  మైనోరి.

165
00:22:35.050 --> 00:22:36.050
  నాకు నువ్వు కావాలి.

166
00:22:37.050 --> 00:22:38.050
  నేను నిన్ను కౌగిలించుకోవాలనుకుంటున్నాను.

167
00:22:40.050 --> 00:22:44.050
  నేను కూడా నిన్ను కౌగిలించుకోవాలనుకుంటున్నాను.

168
00:23:14.460 --> 00:23:15.460
  నేను భ్రమలో ఉన్నాను.

169
00:23:16.460 --> 00:23:17.460
  నేను నీతో సెక్స్ చేస్తున్నాను.

170
00:23:19.460 --> 00:23:20.460
  నేను కూడా.

171
00:23:21.460 --> 00:23:22.460
  మీరు కూడా?

172
00:23:24.460 --> 00:23:25.460
  అవును.

173
00:23:26.460 --> 00:23:29.460
  నువ్వు మైనారీలా కనిపించడం లేదు.

174
00:23:31.460 --> 00:23:32.460
  అవును.

175
00:23:33.460 --> 00:23:37.460
  నేను నీచమైన స్త్రీని.

176
00:24:26.980 --> 00:24:42.450
  నేను అతనితో ఏమి చేయాలి?

177
00:24:48.100 --> 00:24:54.500
  నేను కూడా నిన్ను కౌగిలించుకోవాలనుకుంటున్నాను.

178
00:24:55.500 --> 00:24:58.500
  అతన్ని మైనోరికి ఇవ్వండి.

179
00:25:00.500 --> 00:25:02.500
  నేను కూడా నిన్ను కౌగిలించుకోవాలనుకుంటున్నాను.

180
00:25:24.460 --> 00:25:26.460
  నేను ఇక్కడ చేస్తాను.

181
00:25:27.460 --> 00:25:28.460
  అవును.

182
00:25:29.460 --> 00:25:31.460
  నేను కూడా నిన్ను కౌగిలించుకోవాలనుకుంటున్నాను.

183
00:25:32.460 --> 00:25:34.460
  నేను కూడా నిన్ను కౌగిలించుకోవాలనుకుంటున్నాను.

184
00:25:35.460 --> 00:25:36.460
  అవును.

185
00:25:49.380 --> 00:26:37.770
  మైనోరి.

186
00:26:38.770 --> 00:26:39.770
  నువ్వు అందంగా ఉన్నావు.

187
00:26:46.600 --> 00:26:47.600
  మైనోరి.

188
00:27:27.050 --> 00:27:53.420
  నువ్వు అందంగా ఉన్నావు.

189
00:27:54.420 --> 00:28:01.470
  మైనోరి.

190
00:28:04.470 --> 00:28:09.920
  మైనోరి.

191
00:28:09.920 --> 00:28:11.920
  నేను కూడా నిన్ను కౌగిలించుకోవాలనుకుంటున్నాను.

192
00:29:19.610 --> 00:29:24.220
  మైనోరి.

193
00:30:46.130 --> 00:30:50.630
  నేను కూడా నిన్ను కౌగిలించుకోవాలనుకుంటున్నాను.

194
00:33:08.300 --> 00:33:37.140
  నా కాళ్లు అలసిపోతున్నాయి.

195
00:37:08.860 --> 00:37:17.700
  మైనోరి.

196
00:37:20.700 --> 00:37:40.220
  నా కాళ్లు అలసిపోతున్నాయి.

197
00:37:40.220 --> 00:37:41.220
  దయచేసి విశ్రాంతి తీసుకోండి.

198
00:38:04.470 --> 00:38:05.470
  ఇది మీకు నచ్చిందా?

199
00:38:06.470 --> 00:38:07.470
  అవును.

200
00:38:08.470 --> 00:38:09.470
  నాకు అది ఇష్టం.

201
00:38:12.470 --> 00:38:13.470
  మైనోరి.

202
00:38:13.470 --> 00:38:14.470
  ఇద్దరం కలిసి పాదాలు చప్పరిద్దాం.

203
00:38:15.470 --> 00:38:16.470
  చాలా వేడిగా ఉంది.

204
00:38:55.960 --> 00:38:56.960
  చాలా వేడిగా ఉంది.

205
00:38:58.960 --> 00:38:59.960
  ఇది చాలా బాగుంది.

206
00:39:00.960 --> 00:39:01.960
  ఇది చాలా బాగుంది.

207
00:39:10.660 --> 00:39:11.660
  చాలా వేడిగా ఉంది.

208
00:39:13.660 --> 00:39:14.660
  ఇది చాలా బాగుంది.

209
00:39:16.660 --> 00:39:17.660
  నన్ను మళ్ళీ చేయనివ్వండి.

210
00:40:50.400 --> 00:40:51.400
  మీరు చాలా వేడిగా ఉన్నారు.

211
00:40:52.400 --> 00:40:53.400
  మీరు చాలా వేడిగా ఉన్నారు.

212
00:40:54.400 --> 00:40:55.400
  ఒనీ-సాన్.

213
00:40:57.400 --> 00:40:58.400
  నేను తట్టుకోలేను.

214
00:43:20.800 --> 00:43:21.800
  ఒనీ-సాన్.

215
00:43:49.200 --> 00:43:50.200
  ఒనీ-సాన్.

216
00:44:50.960 --> 00:44:51.960
ఒనీ-సాన్.

217
00:44:52.960 --> 00:44:53.960
  ఇది చాలా బాగుంది.

218
00:44:54.960 --> 00:45:23.780
  మీరు సులువుగా గీత దాటారని అనుకుంటున్నాను.

219
00:45:23.780 --> 00:45:24.780
  ఇది చాలా బాగుంది.

220
00:45:26.780 --> 00:45:28.780
  ఏదో ఒకరోజు ఇలాగే ఉంటుందని అనుకున్నాను.

221
00:45:30.780 --> 00:45:32.780
  నువ్వు ఎప్పుడు అలా ఆలోచించడం మొదలుపెట్టావు?

222
00:45:35.220 --> 00:45:39.220
  ఆ వ్యక్తి ఆత్మహత్య చేసుకున్న రాత్రి నుంచి.

223
00:45:40.220 --> 00:45:42.220
  అది చాలా వేగంగా.

224
00:45:43.220 --> 00:45:48.030
  నన్ను క్షమించండి.

225
00:45:50.030 --> 00:45:51.030
  కానీ,

226
00:45:52.030 --> 00:45:55.030
  ఆ రాత్రి ఒనీ-సాన్ నన్ను చూసినప్పుడు,

227
00:45:56.030 --> 00:45:57.030
  నేను అలాంటివి చూశాను.

228
00:46:00.030 --> 00:46:02.030
  మీకు మంచి తెలివి ఉంది, మైనోరీ-సాన్.

229
00:46:09.590 --> 00:46:13.590
  షింజీ-సాన్ ప్రస్తుతం ఏమి ఆలోచిస్తున్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు?

230
00:46:14.590 --> 00:46:17.590
  తన పాపం ఎంత పెద్దదో అని ఆలోచిస్తూ ఉండాలి.

231
00:46:18.590 --> 00:46:26.540
  Onee-san మరియు నేను ఇలా ఆలోచిస్తున్నామని నేను అనుకోను.

232
00:46:28.540 --> 00:46:30.540
  నేను కూడా అలా అనుకోను.

233
00:46:34.010 --> 00:46:35.010
  ఒనీ-సాన్,

234
00:46:36.010 --> 00:46:39.010
  నేను చెడ్డ భార్యను, కాదా?

235
00:46:40.010 --> 00:46:44.280
  నేను చెడ్డవాడిని.

236
00:46:45.280 --> 00:46:58.620
  నేను చెడ్డ భార్యను.

237
00:46:59.620 --> 00:47:03.340
  అది మరియు ఇది,

238
00:47:04.340 --> 00:47:09.030
  అవన్నీ షింజీ నాటిన విత్తనాలే అని నేను అనుకుంటున్నాను.

239
00:47:12.030 --> 00:47:22.920
  ఒనీ-సాన్,

240
00:47:23.920 --> 00:47:27.920
  నాకు Onee-san ఇష్టం.

241
00:47:27.920 --> 00:47:28.920
  ఆయనంటే నాకు ఇష్టం.

242
01:00:01.700 --> 01:00:18.930
  ఒనీ-సాన్,

243
01:00:19.930 --> 01:00:20.930
  ఒనీ-సాన్,

244
01:00:23.930 --> 01:00:24.930
  ఒనీ-సాన్,

245
01:00:59.240 --> 01:01:11.660
  ఒనీ-సాన్,

246
01:01:13.660 --> 01:01:14.660
  ఒనీ-సాన్,

247
01:01:18.660 --> 01:01:19.660
  ఒనీ-సాన్,

248
01:01:22.660 --> 01:01:57.870
  ఒనీ-సాన్,

249
01:03:20.270 --> 01:03:23.990
  ఒనీ-సాన్,

250
01:03:24.990 --> 01:03:26.990
  వాటిలో చాలా ఉన్నాయి.

251
01:03:27.990 --> 01:03:59.170
  ఒనీ-సాన్,

252
01:04:00.170 --> 01:04:02.170
  ఇది పవిత్ర జలం వలె రుచి చూస్తుంది.

253
01:04:10.500 --> 01:04:12.500
  అకస్మాత్తుగా జరిగిన మార్పు ఇది.

254
01:04:13.500 --> 01:04:15.500
  మరియు అది ఒక సమావేశం.

255
01:04:16.500 --> 01:04:18.500
  వన్-సాన్, అది కఠినంగా ఉండాలి.

256
01:04:23.640 --> 01:04:24.640
  మంచి రోజు.

257
01:04:55.660 --> 01:05:11.540
  నేను వెళ్తున్నాను.

258
01:05:12.540 --> 01:05:13.540
  మంచి రోజు.

259
01:05:35.250 --> 01:07:22.110
  మీరు ఎలా ప్రవేశించారు?

260
01:07:23.110 --> 01:07:24.110
  కీ తెరిచి ఉంది.

261
01:07:25.110 --> 01:07:26.110
  మార్గం లేదు.

262
01:07:27.110 --> 01:07:28.110
  నేను తలుపు లాక్ చేసాను.

263
01:07:28.110 --> 01:07:29.110
  నేను తలుపు లాక్ చేసాను.

264
01:07:31.550 --> 01:07:33.550
  మీరు మళ్ళీ కీని తయారు చేసారు, కాదా?

265
01:07:35.550 --> 01:07:36.550
  నాకు ఇవ్వండి.

266
01:07:46.030 --> 01:07:47.030
  ఇంటికి వెళ్ళు.

267
01:07:48.030 --> 01:07:50.030
  వన్-సాన్ కనుక్కోవడం నాకు ఇష్టం లేదు

268
01:07:51.030 --> 01:07:52.030
  నువ్వు ఇక్కడికి వచ్చావని.

269
01:07:55.050 --> 01:07:57.050
  నువ్వు నన్ను ఓదార్చడానికి ఇక్కడికి రాలేదా

270
01:07:58.050 --> 01:08:02.960
  నేను ఒంటరిగా జీవిస్తున్నందున నేను ఒంటరిగా ఉన్నానా?

271
01:08:03.960 --> 01:08:04.960
  మీరు చాలా చల్లగా ఉన్నారు.

272
01:08:06.960 --> 01:08:07.960
  ఇది అనవసరం.

273
01:08:08.960 --> 01:08:09.960
  ఇది ఒక ఉపద్రవం. ఇంటికి వెళ్ళు.

274
01:08:17.650 --> 01:08:18.650
  నేను బయటకు వెళ్తున్నాను.

275
01:08:19.650 --> 01:08:26.760
  నన్ను ఒక్కసారి చేయనివ్వండి.

276
01:08:27.760 --> 01:08:28.760
  అప్పుడు నేను ఇంటికి వెళ్తాను.

277
01:08:29.760 --> 01:08:30.760
  నాతో గొడవ పడకు.

278
01:08:32.760 --> 01:08:33.760
  నువ్వు ఇంట్లో ఉన్నప్పుడు,

279
01:08:34.760 --> 01:08:36.760
  మేము కలిసి చాలా చేసాము, లేదా?

280
01:08:37.760 --> 01:08:38.760
  ఇది చాలా కాలం క్రితం.

281
01:08:39.760 --> 01:08:40.760
  నన్ను నిందించకు.

282
01:11:59.150 --> 01:12:48.030
  మీరు అనుభవించగలిగినప్పటికీ మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?

283
01:12:54.900 --> 01:12:56.900
  మీకు మంచిగా అనిపిస్తే, మంచి అనుభూతి చెందండి.

284
01:12:57.900 --> 01:12:58.900
  నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.

285
01:13:34.490 --> 01:13:36.490
  నేను బాగున్నాను అని చాలా రోజులైంది.

286
01:13:39.490 --> 01:13:40.490
  పర్వాలేదు.

287
01:13:41.490 --> 01:13:42.490
ఇంటికి వెళ్ళు.

288
01:13:45.490 --> 01:15:12.320
  త్వరపడి బయటకు వెళ్ళు.

289
01:16:18.380 --> 01:16:19.380
  అవును.

290
01:16:19.380 --> 01:16:20.380
  ఇది హాట్సూన్.

291
01:16:23.210 --> 01:16:25.650
  అవును.

292
01:16:25.650 --> 01:16:26.650
  నాకు అర్థమైంది.

293
01:16:47.390 --> 01:16:48.390
  నాకు అర్థమైంది.

294
01:18:37.230 --> 01:18:38.230
  ఒనీ-సాన్.

295
01:19:29.410 --> 01:19:30.410
  ఒనీ-సాన్.

296
01:19:56.500 --> 01:20:19.860
  ఒనీ-సాన్.

297
01:20:49.380 --> 01:20:53.800
  ఒనీ-సాన్.

298
01:20:54.800 --> 01:20:55.800
  ఒనీ-సాన్.

299
01:21:00.800 --> 01:21:01.800
  ఒనీ-సాన్.

300
01:21:05.800 --> 01:21:06.800
  ఒనీ-సాన్.

301
01:21:23.370 --> 01:21:24.370
  ఇది బాధిస్తుంది.

302
01:21:24.370 --> 01:21:26.370
  నన్ను క్షమించండి.

303
01:21:28.370 --> 01:21:30.370
  నన్ను క్షమించండి.

304
01:23:30.540 --> 01:23:56.500
  మీరు షింజీకి విడాకులు ఇవ్వలేదా?

305
01:23:56.500 --> 01:24:02.580
  నిన్ను విడిచి వెళ్లాలని లేదు.

306
01:24:04.580 --> 01:24:08.580
  మా సంబంధాన్ని కొనసాగించడానికి మీరు నాకు విడాకులు ఇవ్వకూడదనుకుంటున్నారా?

307
01:24:11.600 --> 01:24:20.600
నువ్వు ఎంతకాలం ఉండాలనుకుంటున్నావో, నేను ఈ ఇంట్లోనే ఉంటాను.

308
01:24:21.600 --> 01:24:30.860
  షింజీ వస్తే ఏం చేస్తావు?

309
01:24:32.860 --> 01:24:36.860
  నేను మా సంబంధాన్ని కొనసాగించాలనుకుంటున్నాను.

310
01:24:38.860 --> 01:24:47.610
  షింజీతో మీ సంబంధాన్ని కొనసాగించే విశ్వాసం మీకు ఉందా?

311
01:24:48.610 --> 01:24:51.610
  మీరు షింజీకి విడాకులు ఇవ్వడం మంచిది.

312
01:24:56.160 --> 01:25:00.160
  నువ్వు చెబితే చేస్తాను.

313
01:25:02.160 --> 01:25:06.160
ఎలాగైనా, మీరు మినోరీతో మీ సంబంధాన్ని కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?

314
01:25:08.920 --> 01:25:09.920
  నేను సంతోషంగా ఉన్నాను.

315
01:25:10.920 --> 01:25:15.920
  మీరు మీ సోదరుడి భార్యను ప్రలోభపెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

316
01:25:16.920 --> 01:25:18.920
  ఇంత చెడ్డవాడిని మట్టుబెట్టాలని చూస్తున్నావా?

317
01:25:19.920 --> 01:25:23.490
  నేనూ అలాగే ఉన్నాను.

318
01:25:24.490 --> 01:25:28.490
  నేను నిన్ను ప్రేమించిన వాడిని.

319
01:25:29.490 --> 01:25:36.230
  నీకు శిక్ష పడుతుంది.

320
01:25:38.800 --> 01:25:39.800
  నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.

321
01:26:39.020 --> 01:26:43.830
  నేను...

322
01:26:43.830 --> 01:26:44.830
  నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.

323
01:27:06.100 --> 01:27:07.100
  నన్ను క్షమించండి.

324
01:27:47.600 --> 01:27:49.600
  నన్ను క్షమించండి.

325
01:28:17.750 --> 01:30:25.250
  నన్ను క్షమించండి.

326
01:30:42.860 --> 01:30:43.860
  నన్ను క్షమించండి.

327
01:31:25.870 --> 01:31:26.870
  నన్ను క్షమించండి.


